首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《新晴》翻译及注释

拼译繁原

青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。

译文：夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。

注释：初晴：天刚放晴；刚放晴的天气。青苔：苔藓。梦余：梦后。

唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。

译文：忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。

#刘攽古诗三百首风

刘攽简介

唐代·刘攽的简介

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。