背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 使心用腹(意思解释)
- 不过尔尔(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 敬业乐群(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 黄钟毁弃(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 催人泪下 | 催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。 |
| 亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |