恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 扬眉吐气(意思解释)
- 含辛茹苦(意思解释)
- 后继有人(意思解释)
- 迩安远至(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |