赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 治丝益棼(意思解释)
- 识文断字(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 走过场(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 饱食终日，无所事事 | 饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |