首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由新字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
豆萁燃豆 比喻兄弟相残。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
万众一心 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
悬而未决 一直拖在那里,没有得到解决。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
爱则加诸膝,恶则坠诸渊 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。