化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 挑三拣四(意思解释)
- 改俗迁风(意思解释)
- 攀龙附凤(意思解释)
- 斩草除根(意思解释)
- 翘尾巴(意思解释)
- 食不充口(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 长命富贵(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 自强不息(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由新字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 杨柳依依 | 杨柳：古诗文中杨柳通用，泛指柳树。依依：轻柔的样子。古人送行，折柳相赠，表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |