离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 万众一心(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 回心转意 | 回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 疑邻盗斧 | 疑：怀疑；斧：斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据，对人对事胡乱猜疑。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，锺子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，锺子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，锺子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 |