首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由国学网提供。

相关成语


成语 解释
食指大动 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。
安身之处 指得以立足容身的地方。
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
肝髓流野 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
一无所有 什么都没有(一:一概;完全)。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
盲人说象 比喻看问题以偏概全。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
角巾素服
路无拾遗 见“路不拾遗”。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。