首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由新字典提供。

相关成语


成语 解释
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
金光闪闪 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼
弦外之响 比喻言外之意。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
摧身碎首 即粉身碎骨。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
散言碎语 犹言闲言碎语。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
足不出门 同“足不出户”。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
土生土长 当地生长的。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
张徨失措 见“张皇失措”。
流风馀俗 遗留的风气、习俗。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。